floating of tank перевод
- транспортирование резервуара на плаву
- floating: 1) плавание2) _стр. сглаживание соколком, мастерком3) неоднородность окраски, рябь4) _фин. флоутинг, свободное колебание (курса), плавающий курс5) _тех. "плавающая" конструкция; самоустанавливающаяс
- tank: 1) водоем; резервуар Ex: rowing tank _спорт. бассейн для гребли2) цистерна, бак, чан Ex: water tank бак для воды Ex: petrol tank _ам. gas(oline) (storage) tank бензобак Ex: auxilliary (service) tank
- floating roof tank: резервуар с плавающей крышей
- floating tank pontoon: плавающий понтон резервуара
- tank floating roof: плавающая крыша резервуара
- in the tank: бирж., разг. "в обвале"*(быстрое падение курса конкретной ценной бумаги или в целом цен на фондовом рынке) market is in the tank — на рынке обвал; на рынке быстро падают цены See: security
- on the tank: adj AmE sl All the guys were on the tank last Saturday — Все парни в прошлую субботу киряли He spent all weekend on the tank — Он все выходные пил
- a floating city: Плавающий город
- casing floating: спуск обсадной колонны (в скважину) на плаву
- cement floating: затирка цементным раствором
- clean floating: межд. эк., фин. = clean float
- dirty floating: межд. эк., фин. = dirty float
- drift floating: молевой сплав
- floating accent: плавающее ударение (знак ударения, который накладывается на базовыйсимвол и может изменять свое местоположение или начертание в зависимостиот начертания базового символа)
- floating account: сущ. счет по инкассо внегородских чеков